どこの国の人が毎日良く歩くのか

Global gesehen: Frauen gehen weniger zu Fuß als Männer 
  Die Chinesen sind mit mehr als 6.000 Schritten pro Tag Spitzenreiter,
  die Österreicher liegen über dem globalem Durchschnitt.
 
  Mangelnde Bewegung ist weltweit für 5,3 Millionen Todesfälle
  jährlich verantwortlich. Zwischen den einzelnen Ländern und innerhalb
  der jeweiligen Bevölkerung gibt es dabei große Unterschiede, wie
  Forscher der US-Universität Stanford mithilfe von Daten von fast
  720.000 Smartphone-Nutzern in 111 Staaten festgestellt haben. Frauen
  legen demnach pro Tag weniger Schritte zurück als Männer. 
https://kurier.at/wellness/frauen-gehen-weltweit-weniger-zu-fuss-als-maenner/274.938.749 15.07.2017
___________________
以上ドイツ語の日本語訳と続き


あなたの歩き方が劇的に変わる!
   驚異の大転子ウォーキング →  http://amzn.to/2uSURBC
  
  ウオーキングシューズウイメンズ → http://amzn.to/2eDL37X
  
  最高の歩き方 あらゆる不調が解決する
  → http://amzn.to/2uT16pk

続きを読む

ミネラル水のカラクリ?

Stilles Mineralwasser getestet: Überraschendes Ergebnis
Konsument
 Stilles Mineralwasser getestet: Überraschendes Ergebnis
 
 Wer sich von Mineralwasser automatisch einen hohen Anteil
 an Mineralien erwartet, liegt falsch: In den meisten
 Flaschen stecken Mengen, mit denen Leitungswasser vielerorts
 mithalten kann.
http://www.kleinezeitung.at/lebensart/gesundheit/5243158/Konsument_Stilles-Mineralwasser-getestet_Ueberraschendes-Ergebnis
___________________
以上ドイツ語の日本語訳と続き

dasselbe って”同じモノ”と同じではない!?

続きを読む