ユリ・ゲラー、メンタリスト、ＣＩＡ

Er verzaubert ganz Österreich
In "Heute" verrät er seine Geheimnisse

Löffelbieger Uri Geller:"Ich habe für die CIA als Mentalist
gearbeitet"

Seit Jahrzehnten ziehen seine TV-Shows das Publikum in ihren
Bann. Nun belegen bisher geheime CIA-Akten: Uri Geller hat
wirklich übersinnliche Fähigkeiten. Das bestätigte er acuh
"Heute".
http://epaper.heute.at/#/documents/170120_HEU/10 20.Jaenner/Januar 2017

以上ドイツ語の日本語訳と続き

ドイツ語にも同音異義語があった！　知ってた？

続きを読む

鼻風邪用予防接種の発明、オーストリアはウィーンから

Patent angemeldet
Wiener Ärzte erfinden "Impfung" gegen Schnupfen

Tausende sind derzeit verkühlt und hüten mit grippeähnlichen
Infekten das Bett. Während es für die echte Influenza schon
längst einen Impfstoff gibt, ist nun einer für den Schnupfen
in Aussicht, entwickelt von Wissenschaftlern des Wiener AKH -
eine Innovation aus Österreich, die weltweit für Aufsehen sorgt.
http://www.krone.at/wissen/wiener-aerzte-erfinden-impfung-gegen-schnupfen-patent-angemeldet-story-547674 09.Jaenner/Januar 2017
以上ドイツ語の日本語訳と続き

ドイツ語にも同音異義語があった！　知ってた？

続きを読む