プーチン大統領が今度はチャールズ皇太子に噛み付いた

ヒットラーとの比較:プーチン大統領、チャールズ皇太子の悪口を言った

ロシアの大統領、”王室に相応しくない行為”だと語る


ロシアのヴラディーミル・プーチン大統領はチャールズ皇太子が同大統領をアドルフ・ヒットラーと比較する発言をしたらしいということで怒りを以って応じた。「それを言ったとするならば、勿論受け入れられないものだ」と同大統領はサンクトペテルブルクで語った。「自分で分かっていると思うよ」。英国の王位継承者は「教養のある男」だよ、とプーチン大統領は述べたと同時に、発言があったとるすならばそれは「王室には相応しくない行為だ」と非難した。ロシア政府はこの件を理由に英国から正式な説明を既に要求した。ドイツ語原文・解説 Hitler-Vergleich: Putin zieht über Prinz Charles her

ドイツ語ジョーク
ペットにもいろいろあるワニ

Die Zeitung "Daily Mail" hatte berichtet, dass Charles bei einem Besuch des Einwanderungsmuseums im kanadischen Halifax mit der Holocaust-Überlebenden Marienne Ferguson über deren Erfahrungen gesprochen habe. Ihren Angaben zufolge sagte er dann offenbar mit Blick auf den Ukraine-Konflikt, Putin mache nun "fast dasselbe wie Hitler". Der "Daily Mail" zufolge hörten mehrere Anwesende die Äußerung des Prinzen. Dessen Sprecherin wollte sich zu den Vorwürfen nicht äußern.


ドイツ語ジョーク
その演奏練習ちょっと待った!?

続きを読む

英国のチャールズ皇太子はロシアのプーチン大統領をドイツのヒットラーに準えた模様

英国のチャールズ皇太子はロシアのプーチン大統領をドイツのヒットラーに準えた模様

クレムリンの主はまたも昨今の政策故に叱りつけられた


またもやクレムリンの主であるヴラディーミル・プーチン大統領はその昨今の政策を背景としたものだが、アドルフ‥ヒットラーと似た人物だと評価を貰った模様である。今回は英国のチャールズ皇太子がカナダ訪問の際に、歴史に心を砕いた、と英国紙のデイリー・メールが報じている。ドイツ語原文・解説 Prinz Charles soll Putin mit Hitler verglichen haben

ドイツ語ジョーク
ペットにもいろいろあるワニ

Demnach sprach der britische Thronfolger in einem Museum mit der Holocaust-Überlebenden Marienne Ferguson über deren Erfahrungen. Ihren Angaben zufolge sagte er dann, Putin mache nun "fast dasselbe wie Hitler". Der "Daily Mail" zufolge hörten mehrere Anwesende die Äußerung des Prinzen.

Charles besuchte mit seiner Frau Camilla im Rahmen eines viertägigen Kanada-Besuchs das Einwanderungsmuseum in Halifax, als er mit Ferguson sprach. Sie war als junges Mädchen vor den Nazis geflohen, viele ihrer Angehörigen aber überlebten den Holocaust nicht. Charles' Äußerung habe "aufrichtig" gewirkt, außerdem teile sie die Meinung, sagte Ferguson. Trotzdem sei sie überrascht gewesen, da sie wisse, dass es den Royals "nicht erlaubt ist, so etwas zu sagen". Der 65-jährige britische Thronfolger wird den Kreml-Chef am 6. Juni zur D-Day-Gedenkfeier in der Normandie treffen.


Schon Anfang März soll die ehemalige US-Außenministerin Hillary Clinton einem Zeitungsbericht zufolge Putins Vorgehen auf der ukrainischen Halbinsel Krim mit Hitlers "Anschluss"-Politik in den 1930er Jahren verglichen haben. Die Schwarzmeer-Halbinsel war nach einem umstrittenen Referendum Mitte März an Russland angegliedert worden.
今年(2014年)3月始めのことだったが、ヒラリー・クリントンもプーチン大統領をヒットラーに擬えていた模様。

ドイツ語ジョーク
初めての出産を担当した若い医師

続きを読む